Spiral

Datenschutzerklärung

Entwurf, 10. November 2026

Spiral soll so wenig wie möglich über dich wissen. Es gibt kein Konto, keine Werbung und kein Tracking. Hier steht in einfachen Worten, was mit Daten passiert.

Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne von Art. 4 Nr. 7 DSGVO ist der im Impressum genannte Anbieter:

Nicole Saleh
Fürstenstraße 11
80333 München
Deutschland
E-Mail: support@project-spiral.app

Kurz gesagt

Dein Ort, dein Name, deine Interessen, Notizen und Fotos bleiben auf deinem Handy. Wir erhalten sie nicht.

Drei Dinge verlassen dein Handy: die Anfrage nach Geschichten und Veranstaltungen (deine IP-Adresse erreicht den Server unseres Hosters), die Wetteranfrage für deinen Ort (deine IP-Adresse und die Koordinaten deines gewählten Ortes erreichen Open-Meteo) und, nur wenn du sie antippst, ein anonymer Daumen oder ein Regionswunsch.

Keine Analyse-Tools, keine Werbe-ID, keine Cookies, keine Konten, keine Tracking-Dienste von Dritten.

Was auf deinem Handy bleibt

Dein gewählter Ort (Name, Landkreis und die Koordinaten des Ortszentrums, nicht dein GPS-Standort; Spiral fragt nie nach deinem Standort), dein Name und dein Tier, Interessen, Sprache, Benachrichtigungs-Einstellungen, welche Geschichten du gesehen und gelesen hast, deine Daumen sowie deine Notizen und Fotos aus den Abenteuern.

Fotos, die du für ein Abenteuer aufnimmst oder auswählst, werden in die App kopiert und bleiben dort. Spiral fragt nur dann nach Kamera- oder Fotozugriff, wenn du ein Foto hinzufügst, und speichert keine Standortdaten aus Fotos. Wenn du selbst eine Karte oder ein Bild teilst, entscheidest du über das Teilen-Menü deines Handys, nicht wir.

Rechtsgrundlage: keine nötig, da wir diese Daten nie erhalten. Soweit die App sie zum Funktionieren auf deinem Gerät speichern muss, gilt § 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG (unbedingt erforderlich).

Geschichten und Veranstaltungen laden

Spiral lädt Geschichten, Artikel, Veranstaltungen und Bilder von unserem Server bei Supabase (Datenbank und Speicher, Frankfurt, Deutschland). Diese Anfrage enthält weder deinen Ort noch deinen Namen oder eine Kennung. Wie bei jeder Internetanfrage sieht der Server deine IP-Adresse und technische Angaben wie Zeitpunkt, App und Betriebssystem und speichert sie kurz in seinen Server-Protokollen.

Zweck: Auslieferung der Inhalte und Sicherheit des Dienstes. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an einem stabilen und sicheren Dienst). Supabase ist unser Auftragsverarbeiter auf Grundlage eines Auftragsverarbeitungsvertrags.

Wetter

Um Himmel und Wetter für deinen Ort zu zeigen, fragt Spiral bei Open-Meteo (open-meteo.com) das aktuelle Wetter ab. Die Anfrage enthält die Koordinaten deines gewählten Ortes. Open-Meteo sieht außerdem deine IP-Adresse.

Zweck: Anzeige des Wetters, das du draußen siehst. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an einer wirklichkeitsnahen Wetteranzeige). Für den Umgang mit der Anfrage gelten die Datenschutzhinweise von Open-Meteo.

Daumen und Regionswünsche

Wenn du am Ende einer Geschichte einen Daumen hoch oder runter antippst oder uns bittest, deine Region aufzunehmen, sendet Spiral uns genau diese eine Antwort: die ID der Geschichte und deinen Daumen oder das Land und den Ortsnamen, die du getippt hast, dazu die App-Sprache, die App-Version und den Zeitpunkt. Jede Installation sendet außerdem einen zufälligen Code, den sich die App selbst ausdenkt. Er ist nicht mit einem Konto, deinem Namen, deinem Gerät, deiner Werbe-ID oder deinem Standort verknüpft und dient nur dazu, dass ein Handy pro Geschichte einmal zählt. Es werden keine Koordinaten und kein freier Text außer dem Ortsnamen gesendet. Bitte gib nur einen Ortsnamen ein, nichts Persönliches.

Wir nutzen die Antworten nur, um zu entscheiden, welche Geschichten wir schreiben und wohin wir als Nächstes erweitern; sie ändern nichts an dem, was du siehst. Wenn du die App löschst, ist der Code weg und wir können nicht mehr erkennen, welche Antworten von dir waren; sie lassen sich dir dann nicht zuordnen und nicht einzeln löschen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (unser berechtigtes Interesse an besseren Inhalten). Gespeichert bei Supabase in Frankfurt, Deutschland.

App-Updates

Kleine Updates erreichen die App über den Update-Dienst von Expo (expo.dev). Wenn die App nach einem Update fragt, erhält Expo deine IP-Adresse und technische Angaben: App-Version, Plattform, Betriebssystem-Version und Update-ID. Persönliche Inhalte werden nicht gesendet.

Zweck: Fehlerbehebungen und neue Inhalte ausliefern. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Expo ist ein US-Anbieter; Übermittlungen in die USA stützen sich auf das EU-US Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln. Die Installation über App Store oder TestFlight erfolgt durch Apple nach Apples eigener Datenschutzerklärung.

Benachrichtigungen

Erinnerungen werden nur auf deinem Handy geplant. Spiral hat keinen Push-Server und erfasst kein Benachrichtigungs-Token. Du kannst sie unter Profil, Benachrichtigungen oder in den Einstellungen des Handys ausschalten.

Links zu anderen Seiten

Veranstaltungskarten und Quellenlinks öffnen die Webseite der Veranstalter oder Quellen in einer Browseransicht in der App. Ab da gilt die Datenschutzerklärung dieser Seite; wir geben nichts über dich weiter. Die Angaben zu Veranstaltungen stammen aus den öffentlichen Kalendern der Veranstalter und werden von uns gesammelt, nicht von deinem Handy.

Wie lange Daten gespeichert werden

Auf deinem Handy: bis du sie löschst (siehe unten) oder die App entfernst.

Server-Protokolle: für den kurzen Zeitraum, den unser Hoster festlegt.

Daumen und Regionswünsche: solange wir sie für Inhaltsentscheidungen brauchen, höchstens 24 Monate.

Deine Rechte

Du hast das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch gegen Verarbeitung aufgrund berechtigter Interessen (Art. 21). Schreibe uns dazu an die E-Mail-Adresse aus dem Impressum.

Da Spiral kein Konto für dich führt, können wir auf unseren Servern in der Regel keine Daten finden, die dir gehören. Können wir dich nicht identifizieren, gelten die Rechte nach Art. 15 bis 20 nicht (Art. 11 DSGVO).

Du hast außerdem das Recht, dich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns ist das das Bayerische Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 18, 91522 Ansbach, www.lda.bayern.de.

Deine Daten löschen

Wähle unter Profil, Deine Daten „Alles löschen“. Das entfernt alles, was Spiral auf dem Handy gespeichert hat: deinen Ort, dein Profil, deine Abenteuer-Notizen und -Fotos, gesehene Geschichten, Lesemarken und Lern-Fortschritt, Daumen und den zufälligen Feedback-Code, Sprache und Benachrichtigungs-Einstellungen (geplante Erinnerungen werden abgebrochen) sowie die geladenen Inhalte. Das Löschen der App bewirkt dasselbe. Dort kannst du deine Daten auch exportieren.

Weitere Hinweise

Die Angabe von Daten ist freiwillig; die App funktioniert auch ohne Daumen und Regionswünsche. Es gibt keine automatisierte Entscheidungsfindung und kein Profiling. Spiral richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren als Ort für die Angabe personenbezogener Daten und fragt keine ab.

Wir passen diese Erklärung an, wenn sich die App ändert. Das Datum oben zeigt die aktuelle Fassung.